Sori, mut voisiks ny kääntää. Mitä sä teit? Vedit alas kattolampun? Mitä ihmettä?
Ja taas uus ruotsinkielen sana, jonka etymologiaa ihmettelen: eiks skott oo niinku laukaus, skotttavla maalitaulu, skotta lapioida. Mietin ehkä liikaa, mut herää vaan kysymys, et miten tää ampuminen liittyy karkausvuoteen? Okei, ehkä mun on aika mennä nukkumaan :) Rupeen pohtiin ihan turhia. E
Mul herää mieleen aina kielellisiä kysymyksiä, joihin kukaan ei tiedä vastauksia. Siks mä pohdinki niit ite niin paljon ja ne jää kaivertamaan mieltä ku en saa vastauksia :D Ihan ku se kesäkeittodilemma. Mut en mä usko et Google voi auttaa. Siel voi olla liikaa ja ihan turhia juttuja ja vaan joitain epäilyjä sanan alkuperäst. Ei Googleen voi luottaa kielellisis kysymyksis. Kokemusta on :) E
Sori, mut voisiks ny kääntää. Mitä sä teit? Vedit alas kattolampun? Mitä ihmettä?
VastaaPoistaJa taas uus ruotsinkielen sana, jonka etymologiaa ihmettelen: eiks skott oo niinku laukaus, skotttavla maalitaulu, skotta lapioida. Mietin ehkä liikaa, mut herää vaan kysymys, et miten tää ampuminen liittyy karkausvuoteen? Okei, ehkä mun on aika mennä nukkumaan :) Rupeen pohtiin ihan turhia. E
Selitän huomenna töissä,mut siis joo, vedin kattolampun alas ja se meni rikki :D
PoistaEn tiedä, hyvä kysymys, sun pitää googlata :D Kysyt liian vaikeita.
Mul herää mieleen aina kielellisiä kysymyksiä, joihin kukaan ei tiedä vastauksia. Siks mä pohdinki niit ite niin paljon ja ne jää kaivertamaan mieltä ku en saa vastauksia :D Ihan ku se kesäkeittodilemma. Mut en mä usko et Google voi auttaa. Siel voi olla liikaa ja ihan turhia juttuja ja vaan joitain epäilyjä sanan alkuperäst. Ei Googleen voi luottaa kielellisis kysymyksis. Kokemusta on :) E
VastaaPoistaen mä sitä niin tarkoittanut mut voihan googlata että mistä se sana alunperin tulee :)
Poista